Since I live in North America, and don't have the money to buy the episodes, I have only been able to see the dubbed versions of Sailor Moon, and Tenchi Muyo! so all of the quotes are from dubs. There are also quotes from misc Star Wars and Star Treks.
" I wish I could be like Sailor V..."(A Moon Star is Born)
"AAAARRRRRGGGGGGGGGHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" looses at Sailor V video game (Computer School Blues)
(to Serena) "Are you stupid or just plain lazy?" (A Moon Star is Born)
(to Serena) "You know what you look like? A silly lovesick frog that's just waiting for some big bug to fly in it's mouth."(An Uncharmed Life)
"I feel a strange force here!"(An Uncharmed Life)
"Me neither. You know my mom's got allergies to cats."(Uh no...her parents are dead. They died when she was little! The dubbers screwed up!)
"He looks just like my old boyfriend."
"Maybe he'll turn out to be even more than just a boyfriend."
"Why shouldn't you date a boy you like? Even a defender of justice has a right to fall in love."
"You've got some nerve, trying to use a bolt of electricity on me. You better say your prayers!"
"There's nothing wrong with having a girlfriend. Even if there's nothing you can do, go for it."
"It's the power I was born to use: Jupiter Thunder Power!"
"It's sad to say that love must be won. I think that there is more to love."
"We will face any danger for the ones we care for, with love and courage!"
"Love gives you courage that's stronger than anything."
"That girl is important to us." (about Serena)
"Don't you think that if you believe in something, it can give you strength?"
"I believe in her, and I'll fight alongside the others!"
"How'd you learn to talk?" (To Luna)
(Manga) "Y'know Bunny. Now you really are...the rabbit in the moon!"
"I can't believe that we were just down there a moment ago."
"You better pay attention." (to Usagi)
A teacher at school "Hey you! That's your old school's uniform!"
"Yeah, the new one's too small."
Teacher "And we don't allow perms here!"
(grabs his tie and yanks him over) "This is natural!"
"It's you again, you gotta wake up." (to Serena when Lita saves her from something)
"By the way, thanks! For some reason, everyone's been too scared to talk to me. I just moved here...D'ya know some cool stores? Are you listening? How about a cool arcade..?" (to Serena)
"What a beautiful wedding dress on that manequin...one day I'll wear one..."
"Well, this stuff's over my head. See ya later."
"Use? Take advantage? This wasn't all for real...? :L:growls:: I was used?! YOU THINK YOU CAN MESS WITH A GIRLS HEART?! ::picks up monster::" (Manga, a monster made Andrew come on to her)
"My protector, Jupiter, call on a storm! Thunder and lightning...!! ::vaporizes Nephrite::"
"I'm so dumb... my heart was broken by this guy... he went to my old school...Andy from the arcade... He looked so much like him... but I changed schools because I felt something inside...the wind brought me here. Something much more important than lost love. That something important was waiting for me here." (she was talking to the senshi after killing nephrite, discussing why she went to crossroads)
"Sailor Jupiter...Yeah...that's what I felt inside! I must fulfill my mission."
"Hah, Sailor Moon."(Wicked Lady)
"You go Moon Mama!" (Sailor Moon R the Movie: Promise of the Rose)
Artemis (regarding Serena) "...Maybe she'll go into a clutz attack and trip Queen Berryl."(submitted by -Xanatos Blade-)
Luna "Why, Serena I came to see you of course."(A Moon Star is Born)
Luna "I love tuna fish and field mouse pudding."(Computer School Blues)
"On behalf of television lovers everywhere we'll punish you!"
Molly "Mama, I'm scared what's happening to all your customers? Mama?"(A Moon Star is Born)
Serena's Mom "Serena please, you're a girl. Not a hyena."(Computer School Blues)
Rubius "Prepare for your end Sailor Scouts!!! RAH!"
Mimete "I've had enough of your annoying stupid speeches already!"
Wiseman "Sapphire is a liar and a traitor- and you know what we do to traitors, even if he is your brother!"
"Hey are you crazy!"
(to Princess Aeka and Ryoko) "Now stop it girls!"
"You can't change my mind. I'm going to Tokyo."
(to Tenchi and Aeka) "What's with this girl?"
Tenchi- nervous laugh
Aeka "Tenchi always finds the weird ones."
"Stay away from him, he's all mine! Understand!"
"Prepare to die!"
"Azakea, Kamadake! Attack!" (submitted by -Xanatos Blade-)
"This is quite unforgivable!"
(to Ryo-Ohki) "Did you have a nice sleep dear? I hope so cause you're gonna need it!"
"You're a naughty boy, aren't you Tenchi!"
"The control panel's really messed up!"
Tenchi's grandfather "Chess is a battle fought peacefully. It cultivates the mind, the spirit, and the soul, and we must always cultivate the soul."
Nagi, the bounty hunter after Ryoko "You weaklings are no match for Nagi!"
? "You can do this task."
Sakuya "I think we're going to be good friends. You're kinda cute."
Hotsouma (regarding Ryoko) "Get off it you spoiled wench."
Star Trek the original TV series:
James T. Kirk:
"Space, the final frontier. These are the voyages of the starship...Enterprise. It's 5 year mission to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before."
(regarding transporting) "Crazy way to travel, spreading a man's molecules all over the universe."
"Shut up Spock, we're rescuing you!"
(to Kirk) "Don't tell Spock I said he is the best 1st officer in the fleet."
Spock (to McCoy): "Why thank you doctor."
"I'm a doctor, not a bricklayer!"
"By god Jim, I'm beginning to think I could cure a rainy day."
"Live long and prosper."
Star Trek- the Motion Picture:
Captain Kirk (regarding V'ger): "Bones, there's a thing out there "
Dr. McCoy: "A thing? Why is something we don't understand always called a thing?"
Star Wars- Episode I- The Phantom Menace:
(to Jar Jar) "You hear that? That is the sound of a thousand terrible things coming this way."
Obi-Wan "And if they find us they will crush us up into tiny pieces and blast us into oblivion!"
(to Jar Jar) "The ability to speak does not make you intelligent."
"There's always a bigger fish."
(to Qui-Gon) "You were right about one thing master, the negotiations were short."
"NNOOOOOOOOOOOOO!!!!" when Darth Maul stabs Qui-Gon
(to Senator Palpatine) "I will sign no treaty's senator!"
"I will not condone a course of action that will lead us to war."
Jar Jar Binks:
"Meesa, Jar Jar Binks."
"How wooood (rude)!"
"Meesa thinks weesa going back now."
"Oh, maxi big the Force."
"Whoosa are yousa?"
"Oh! Icky, ikcy goo!"
(to Padmé) "Are you an angel?"
(to Jar Jar) "Hit the nose!"
"I am C-3PO, human cyborg relations."
C-3PO to R2-D2 "Pardon me, but what do you mean by naked?"
R2-D2 "Beep, bleep, beep!"
C-3PO "My parts are showing! Oh, my!"
(to Anakin) "Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads to suffering."
"If the trace was correct, we will find them quickly master."
Watto "What, do you think you are a Jedi or something, waving you hand around like that. I'm a Drodarian, mind tricks don't work on me... Only money."
Announcer at podrace "I don't care what universe you're from. That's gotta hurt!"
Star Wars (Original Trilogy):
(to Han) I rather kiss a Wookie.
Han Solo: That can be arranged.
"Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope."
(to Yoda) "I'm looking for a great warrior."
Yoda: "Oh! Great warrior! (laughs and shakes his head) Wars not make one great!"
(regarding Luke Skywalker to Darth Vader): "The son of Skywalker must not become a Jedi."
Darth Vader: "If he could be turned, he would be a powerful ally."
Palpatine: "Yes. Yes. He would be a great asset. Can it be done?"
Darth Vader: "He will join us or die, my master."
C-3P0: "We're doomed!"
C-3P0 (to R2-D2): "We seem to be made to suffer. It's our lot in life."
Everyone at some point: "I've got a bad feeling about this."